4 Jahre zuvor
Erst neulich besuchte ich die Yokohama-Fabrik der ...
Erst neulich besuchte ich die Yokohama-Fabrik der Kirin-Brauerei für eine Tour.
Meine Heimatstadt ist Hiroshima
In Hiroshima gab es früher eine Kirin-Brauerei.
Und ich war in der Fuchu-Fabrik der Kirin-Brauerei gewesen, um eine soziale Tour durch eine Grundschule zu machen.
Vor fast 50 Jahren
Zu dieser Zeit war ich 3 oder 4 Jahre in der Grundschule ...
Ich fühle mich wie ich um 1970 ging
Ich erinnere mich nicht, was für ein Souvenir ich bekommen habe
Allerdings aus dem Shinkansen-Fenster bei der Rückkehr nach Hiroshima
Wenn Sie das große Schild von KIRIN sehen ... Ah, Sie sind zurück! !! !! Was
Ich war tief bewegt
Ich wusste, dass es eine kleine Tour durch die Kirin-Brauerei in der Nähe des Elephant Nose Pier gab, also beeilte ich mich, mich zu bewerben und daran teilzunehmen.
Die Tourgebühr betrug 2000 Yen.
Es wurde gesagt, dass 3 Biere kostenlos sind, aber dies ist nicht im Preis der Reisegesellschaft enthalten und Kirin-Bier wird kostenlos zur Verfügung gestellt.
Es hat wirklich Spaß gemacht, ebenso wie die Werksbesichtigung der Kirin-Brauerei.
Das Bier war sehr lecker
Und an Bord des Meeres
Die vom Meer aus gesehene Stadt Yokohama war wunderschön.
Nach ein paar Jahren, wenn ich die Gelegenheit habe
Ich möchte auf jeden Fall besuchen
Mein Vater, der jung gestorben ist
Kirin ist auch mein Bier! Ich bin ein Mensch, der Kirin Beer liebt
Ich fühle mich durch die Werksbesichtigung neu
Übersetzt