3 Jahre zuvor
Ich bin eine Person, die sowohl im übertragenen al...
Ich bin eine Person, die sowohl im übertragenen als auch im wörtlichen Sinne viele Hüte trägt (obwohl ich im letzteren Sinne niemals mehrere Hüte gleichzeitig tragen würde, das wäre wirklich verrückt), einschließlich Baskenmütze, Barista, Mütze, Barkeeper, Bootsfahrer und Geschäftsmann ( und das sind nur einige, nur diejenigen, die mit dem Buchstaben b) beginnen und diese Gelegenheit, dieses Forum, nutzen möchten, um meine insgesamt positiven Erfahrungen mit Inkwell anzukündigen: als Leiter meines eigenen Unternehmens, eines Online-Startups, Ich bin immer bemüht, die Moral meiner Mitarbeiter zu verbessern und ein starkes Gespür für Teamarbeit zu fördern, und hatte vor einiger Zeit eine bescheidene Bestellung von mehreren hundert Hüten gekauft, die die Mitarbeiter meiner Firma im Büro tragen sollten, aber auch den ganzen Rest des Tages (dies konnte natürlich nicht strikt durchgesetzt werden, so sehr ich möchte, dass die Mitarbeiter sie jede wache Minute tragen, während sie die Wäsche waschen oder Lebensmittel auf dem Bauernmarkt abholen, um unsere Marke zu fördern und zu beleben unser Bild konnte einfach nicht gemacht werden); Ja, und außerdem hatte ich viele zusätzliche Hüte bestellt, die die Mitarbeiter an ihre Familie und Freunde verteilen konnten. Alle Hüte wurden speziell aus Inkwell hergestellt, einer cremefarbenen Standard-Baseballkappe, auf deren Vorderseite unser Logo in kräftigem, königlichem Glanz prangte , majestätisches rötliches Kastanienbraun, das Inkwell perfekt zu den Mustern passte, die uns ursprünglich bestickt angeboten wurden, natürlich mit einer Maschine (aber ich sollte erwähnen, dass ich bei näherer Betrachtung der Hüte feststellen konnte, dass sie mit einer enormen Menge hergestellt wurden Sorgfalt und Handwerkskunst, und in unserer Zeit der mechanischen Reproduktion ist es immer noch gut und lieblich und irgendwie sehr bewegend für mich, die sorgfältige Sorgfalt zu sehen, mit der Inkwells Maschinen kalibriert und gewartet werden: In dieser Hinsicht sind die Hüte völlig makellos. Warum sollte ich Inkwell am Ende nur vier von fünf Sternen anbieten? Nun, die Antwort ist etwas komplizierter und vielleicht ist es nicht fair, das Problem dem Hersteller der kundenspezifischen Hüte zuzuschreiben, aber um es klar auszudrücken: Das Ergebnis der Verteilung der Hüte unter den Mitarbeitern hatte nicht den gewünschten Effekt. der Effekt, der nicht nur implizit war, sondern während meines Telefongesprächs mit dem Vertriebsmitarbeiter deutlich wurde, nein, das ist nicht geschehen; Was ich erwartet hatte, war, dass meine Mitarbeiter die Hüte einfach liebten. Ich erwartete, dass diese Hüte mit großem Interesse getragen werden würden, und sollte ich so weit gehen, Hingabe zu sagen? und dies war es, was der Handelsvertreter klar bekräftigt hatte, er bestätigte dies immer wieder, ohne an Begeisterung zu mangeln; Aber was das Ergebnis betrifft, kann ich ihm oder Inkwell nicht die Schuld geben, da sie keine Kontrolle darüber haben, ob die Mitarbeiter meiner Firma die Hüte tragen oder nicht (auch nicht an den Wochenenden) und ob sie von den Mitarbeitern gerne angenommen und getragen werden Familien und Freunde des Personals; Ein Teil der gesamten Erfahrung mit Inkwell wurde jedoch durch den allgemeinen Empfang im Büro beeinträchtigt. Obwohl ich nicht zögern würde, Inkwell meinen Freunden oder anderen Unternehmen zu empfehlen, könnte ich sie einfach warnen, dass es eine bessere Idee sein könnte, Geld auf andere Weise auszugeben, für einen Firmenretreat oder eine Facebook-Anzeige oder eine andere Spielerei, die leicht zu finden ist im Internet verfügbar, weil wir schließlich die ganze Welt zur Hand haben. Warum und warum hatte ich das nicht früher bemerkt, warum sollte sich jemand für Hüte entscheiden wollen?
Übersetzt