3 Jahre zuvor
Dies ist eine E-Mail, die ich an die Heartland Ban...
Dies ist eine E-Mail, die ich an die Heartland Bank schrieb, als sie behaupteten, dass ihre Werbung nicht doppelt war .... und als sie sich weigerten, die Idee zu unterhalten, uns überhaupt einen Kredit zu gewähren ......
Ja, danke für die Gelegenheit, gehört zu werden
Als ältere Menschen haben wir derzeit kein Einkommen außer unseren Renten. Wir sind jedoch reich an Vermögenswerten. Wir sind beide Ende sechzig und bei guter Gesundheit und großartigen Arbeitern. Wir besitzen ein prächtiges historisches Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und haben ein Drittel davon restauriert. Einen großen Teil der Arbeit selbst übernehmen. Es ist wahr, wir haben noch 2/3 vor uns, aber sie sind relativ schnell und einfach zu erledigen.
Das Endziel ist die Schaffung einer hervorragenden kurzfristigen Luxusunterkunft im Herzen der neuseeländischen Käsehauptstadt Eltham in Sth Taranaki. Wir haben unsere Forschungen durchgeführt und zu diesem Zeitpunkt haben wir überhaupt keine Konkurrenten in einer unserer Meinung nach "Wachstumsbranche".
Wir haben auch Aktien und harte Vermögenswerte, die wir nicht liquidieren wollten, aber wir müssen dies jetzt tun, um das Projekt abzuschließen, das ein Erfolg sein wird. Wir sind die Art von Leuten, die großartige Werbung für Ihre Bank machen würden, aber wir wurden beiseite geschoben. "Es bleibt einfach hängen, wenn wir Ihre Werbung über Hilfe und Zusammenarbeit für ältere Leute sehen.
Wir sind "ältere Menschen" und wir sind lebendig, energisch und kreativ und wir bringen diesen Ort in Form, unabhängig davon, ob die Banken uns helfen oder nicht. Es ist nur schade, dass Banken wie Sie nur "Crunch-Zahlen" mögen, wenn es um das Endergebnis geht. Wir passen leider nicht in die "Form", aber Sie verpassen das Geschäft, da wir wetten, dass es immer mehr ältere Menschen wie uns gibt.
Wir würden sagen, dass Ihre Politik nicht auf der Suche Vergangenheit die Zahlen tatsächlich ageist sind!
Übersetzt