4 Jahre zuvor
Willie kam nach draußen, um mich zu treffen und he...
Willie kam nach draußen, um mich zu treffen und herauszufinden, was ich vorhatte. Ich sagte ihm, ich hätte zwei taiwanesische Freunde bei mir, die UTA-Studenten waren, neu in der Gegend waren und gute Ratschläge für ein gebrauchtes Fahrzeug brauchten. Willie fragte nach dem Hersteller, dem Stil und der Preisspanne, die jeder Herr im Sinn hatte. Er recherchierte das Inventar und fand ein Auto, das zu beiden Männern passen könnte. Er erklärte, das Auto müsse noch zur Reinigung durch den Laden fahren. Nachdem er das Auto gefahren war, hatte einer der Männer die Preisliste im Internet gefunden, und er erkundigte sich, ob dies noch ein genauer Preis war.
Willie und Steve Crain hatten beide Männer auf allen Ebenen mit Würde und Respekt behandelt. Dies ist etwas, das in den asiatischen Gesellschaften hoch geschätzt wird. Mein Freund kaufte das Auto sofort zu dem angegebenen Preis und forderte nur, dass zwei mechanische Probleme am Auto behoben werden. Willie und Steve stimmten dem zu und schrieben es schriftlich. Der Strom war ausgefallen, so dass der Kauf erst am nächsten Tag abgeschlossen werden konnte, als das Auto vollständig fahrbereit war. Mein Freund Ming war sehr darauf bedacht, sich ans Steuer seines neuen Autos zu setzen. Ich habe Willie gebeten, mir weiterhin bei der Suche nach Autos für einen meiner asiatischen Freunde zu helfen. Jeder Teil des Kaufs war einfach, bequem, vollständig erklärt und alle Fragen wurden beantwortet.
Ich muss beachten, dass wir gerade von Vandergriff Honda gekommen waren, wo die Vertriebsmitarbeiter (Force ist die genaue Beschreibung) nicht höflich waren und einem meiner Freunde ein minderwertiges Fahrzeug aufzwingen wollten. Es war eine unangenehme Erfahrung.
Ron Haker
Übersetzt