3 Jahre zuvor
Die Ankunft war nicht die beste, der Concierge war...
Die Ankunft war nicht die beste, der Concierge war nicht pünktlich. (Beschäftigt zu lachen und miteinander zu plaudern, während ich in meiner Limousine wartete). Ich habe meine 3 Taschen aus meiner Limousine mitgenommen, da sie zu beschäftigt waren, um sich zu unterhalten. Als sie schließlich fragten, ob ich Hilfe brauche, reagierte ich ziemlich abrupt (was ich hier nicht wiederholen kann). Das Einchecken war gut, aber als ich in mein Zimmer kam, war es eindeutig nicht das, wofür ich bezahlt habe. Ich habe ein Luxus-King-Zimmer gebucht, es war keines. Das Bett war eine Königin, die Matratze war alt und knarrte, das Telefon funktionierte nicht und das Sofa war steinhart wie ein Schlafsofa. Als ich mit der Rezeption sprach (ich musste in die Lobby gehen, da das Telefon nicht funktionierte), fragte ich, ob ich im richtigen Raum sei, sie sagten ja. Ich fragte sie, ob das Bett eine Königin und kein König sei, und sie sagten, "ein Kingsize-Zimmer bedeutet kein Kingsize-Bett" ... (ähm, ja, und das steht auf der hoteleigenen Website). Kurz gesagt, ich wurde gegen 23 Uhr in ein rollstuhlgerechtes Zimmer verlegt, das ein Kingsize-Bett hatte.
Am nächsten Morgen erhielt ich einen Anruf vom General Manager, der wirklich besorgt über die Ereignisse der vergangenen Nacht war. Er bot mir an, mich für die letzte Nacht meines 2-tägigen Aufenthalts wieder in eine Suite zu verlegen, was ich akzeptierte. Ich packte meine Koffer und ging mit einem Freund zum fantastischen Steak-Mittagessen (tolle Empfehlung des Hotel-Concierges). Meine Taschen wurden während des Mittagessens in die Suite gebracht und ich holte meine neuen Zimmerschlüssel bei meiner Rückkehr an der Rezeption ab.
Die Suite war großartig ..! Es war die "Lord Lawrence Olivier Suite" und es war die erstaunlichste Suite, in der ich je übernachtet habe. Der GM schickte auch eine Flasche Champagner und ein großes Obsttablett mit Komplimenten des Hotels. Ich weiß, dass Fehler gemacht werden, wir sind alle Menschen, ich denke, ich war an der Reihe, ein paar Fehler gleichzeitig zu machen. Was mich aber wirklich beeindruckt, ist, wie Fehler behoben werden. Sofitel hat das perfekt gemacht. Was wie ein schreckliches Ende meines 4-wöchigen Urlaubs in Europa aussah, wurde zu einem der Höhepunkte der Reise. Ich würde dem Sofitel London St James auf jeden Fall ein weiteres "Los" geben, da ihre Bemühungen, Wiedergutmachung zu leisten und zu beeindrucken, vorbildlich waren. (Das Essen im Zimmer ist hervorragend, ich hatte nur ein Club Sandwich, aber es war ein köstliches Kunstwerk). Die Kasse war schnell und charmant und der Abschied fühlte sich echt an. Ich freue mich auf meine Rückkehr.
Übersetzt