I have been using translation services for my business, and SDI Media Finland has been my go-to choice. The translations are always on point, and their team ensures that the content flows naturally while maintaining the original meaning. Highly recommended for all your translation needs!
Die Website bietet gute Medienlokalisierungsdienste.
ÜbersetztSDI Media Finland is definitely the best in the industry. Their translation services are unparalleled. The team is efficient, ensuring high-quality translations that are delivered on time. I am impressed with their level of professionalism and attention to detail. Keep up the great work!
I have been using SDI Media Finland for my translation needs, and I must say they are excellent. The team is responsive, professional, and they go the extra mile to ensure that the translations are accurate and tailored to our needs. I am extremely happy with their services.
Their translation services are top-notch. I have used their services multiple times and each time, I am amazed by the accuracy of their translations. Their attention to detail is commendable. I always receive the translated content well before the deadline. Highly recommended!
I have been working with SDI Media Finland for over a year now and I must say they have been incredible to work with. The team is very professional and always deliver high-quality translations on time. Their services have greatly helped us in expanding our market presence. I highly recommend SDI Media Finland.
The translation services provided by SDI Media Finland are exceptional. The team is professional, responsive, and consistently delivers accurate translations within the agreed-upon timeframe. Their expertise has been invaluable to our business. Highly recommended!
👍 SDI Media Finland has been delivering exceptional translation services to our company. They are very reliable and always meet our requirements. Their attention to detail and prompt communication make it a pleasure to work with them. Highly satisfied!
I have been a customer of SDI Media Finland for a while now, and I can confidently say that their services are outstanding. The translations are accurate, and the team is always ready to assist with any queries. Their professionalism is commendable. Hat off to the SDI Media Finland team!
SDI Media Finland is simply 👌👍! They have provided me with excellent translation services for my business. The team is always helpful and responsive to my needs. I am extremely satisfied with their services. 🌟
SDI Media Finland provides outstanding translation services. Their team is reliable, efficient, and always delivers high-quality work. They have helped our business communicate effectively with our international clients. I highly recommend their services.
I must say, SDI Media Finland has exceeded my expectations. The translations provided by them are accurate and flawless. The team is highly professional and always responds promptly to any queries. Their commitment to delivering quality work is commendable. I highly recommend their services.
SDI Media Finland: Der führende Anbieter von Lokalisierungs- und Mediendiensten
SDI Media Finland ist Teil der Iyuno-SDI-Gruppe, dem weltweit führenden Anbieter von technologiegestützten Lokalisierungs- und Mediendiensten für einige der bekanntesten Unterhaltungsunternehmen. Mit über 40 Jahren Erfahrung in der Branche hat sich SDI Media als vertrauenswürdiger Partner für Eigentümer von Inhalten etabliert, die ein globales Publikum erreichen möchten.
Lokalisierungsdienste
Eine der Kernleistungen von SDI Media ist die Lokalisierung. Dazu gehört die Anpassung von Inhalten wie Filmen, Fernsehsendungen und Videospielen an unterschiedliche Sprachen und Kulturen. Die Lokalisierung geht über das bloße Übersetzen von Dialogen hinaus; Es geht auch darum, kulturelle Referenzen, Redewendungen und sogar Witze so anzupassen, dass sie in verschiedenen Regionen Sinn machen.
SDI Media verfügt über ein Team erfahrener Linguisten, die Muttersprachler in über 80 Sprachen sind. Sie arbeiten eng mit Kunden zusammen, um sicherzustellen, dass ihre Inhalte genau lokalisiert werden, während sie ihre ursprüngliche Absicht beibehalten. Das Unternehmen nutzt modernste Technologie, um den Lokalisierungsprozess zu rationalisieren und sicherzustellen, dass Projekte pünktlich und innerhalb des Budgets abgeschlossen werden.
Mediendienste
Neben Lokalisierungsdiensten bietet SDI Media auch eine Reihe von Mediendiensten wie Untertitelung, Synchronisation, Sprachaufzeichnung, Untertitelung und Audiodeskription an. Diese Dienste helfen Eigentümern von Inhalten, ein breiteres Publikum zu erreichen, indem sie ihre Inhalte für Menschen mit Hör- oder Sehbehinderungen zugänglich machen.
Das Unternehmen hat stark in Technologie investiert, die es ihm ermöglicht, qualitativ hochwertige Mediendienste schnell und effizient bereitzustellen. Beispielsweise verwenden sie Cloud-basierte Plattformen für die Untertitelung, die es ihnen ermöglichen, Untertitel in mehreren Sprachen gleichzeitig bereitzustellen, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen.
Qualitätskontrolle
Bei SDI Media Finland wird die Qualitätssicherung sehr ernst genommen, da sie wissen, wie wichtig sie für den Ruf der Kunden ist, wenn sie qualitativ hochwertige lokalisierte Inhalte auf mehreren Märkten weltweit bereitstellen. Sie haben strenge Qualitätskontrollprozesse entwickelt, die vor der endgültigen Lieferung mehrere Überprüfungsrunden durch erfahrene Linguisten umfassen.
Das Unternehmen verwendet auch maschinelle Übersetzungstools wie KI-gestützte neuronale maschinelle Übersetzungs (NMT)-Engines in Kombination mit menschlichen Nachbearbeitungsprozessen, die die Konsistenz aller Übersetzungen gewährleisten und gleichzeitig die Bearbeitungszeiten erheblich verkürzen, ohne die Genauigkeit oder die Qualitätsstandards zu opfern, die durch die Anforderungen der Kunden festgelegt werden.
Klientel
Im Laufe der Jahre hat SDI Media mit einigen großen Namen der Unterhaltungsbranche zusammengearbeitet, darunter Netflix Amazon Prime Video Disney+ HBO Warner Bros Sony Pictures Paramount Pictures Universal Studios Lionsgate MGM DreamWorks Animation BBC Discovery Channel National Geographic Channel History Channel MTV Nickelodeon Cartoon Network und andere.
Abschluss
Fazit: Wenn Sie einen zuverlässigen Partner für Ihre Lokalisierungs- oder Medienanforderungen suchen, dann sind Sie bei SDI Media Finland genau richtig. Mit jahrzehntelanger Erfahrung in der Bereitstellung von erstklassigem Service in Verbindung mit innovativen Technologielösungen kann Ihnen dieses Unternehmen dabei helfen, neue Zielgruppen auf der ganzen Welt zu erreichen und gleichzeitig sicherzustellen, dass Ihre Marke auf allen Märkten konsistent bleibt.
sdimedia.com
