3 Jahre zuvor
Mein Mann und ich haben Ende März eine gebrauchte ...
Mein Mann und ich haben Ende März eine gebrauchte Hyundai-zertifizierte Sonate gekauft. Wir haben das Auto gekauft, weil wir gesehen haben, dass es online ein gutes Geschäft ist. Mein Mann nahm das Auto, um die Reifen mit Rabattreifen drehen zu lassen, und wurde informiert, dass das Auto immer noch die Radschlösser hatte. Der Discount-Reifen konnte die Reifen nicht drehen und empfahl, das Auto zum Händler zurückzubringen, um die Schlösser entfernen zu lassen. Zu diesem Zeitpunkt dachte mein Mann, dass es nur eine einfache Lösung sein würde, aber nur anderthalb Stunden warten zu müssen. Er kam herein und der Verkaufsleiter Lance sagte ihm, er werde sehen, was er tun kann. Ehrlich gesagt wusste er zu diesem Zeitpunkt, als er darauf aufmerksam gemacht wurde, dass die Schlösser noch darauf waren, dass sie nicht den Schlüssel hatten. Ich nahm Lance beiseite und ließ ihn wissen, wie frustriert ich bin und wir sollten uns nicht mit diesem Problem befassen müssen. Wie haben sie ihre 150 Inspektionen abgeschlossen? Machen Sie ihn auch darauf aufmerksam, dass die Rotoren ausgetauscht werden müssen. Lances Antwort an mich war, dass ich das nicht tun musste, aber ich habe mich für dich darum gekümmert. Nachdem Sie das Auto gekauft haben, liegt es in Ihrer Verantwortung und nach texanischem Recht werden Gebrauchtwagen so verkauft, wie sie sind. Und wenn ich mich nicht irre, haben Sie den Inzahlungnahmewert bezahlt. Meine Reaktion war, wenn Sie den Reifen nicht abnehmen können, ist das nicht ein Sicherheitsproblem? Ich meine, das Schloss hätte entfernt werden sollen, als das Auto inspiziert wurde?! Sogar die Fahrzeit ersetzt die Bremsen und Rotoren, bevor sie ein Auto weiterverkaufen. Lance gab ein Beispiel dafür, wie seine Frau mit verformten Rotoren fährt, und es ist ihr egal. Es tut mir leid, aber ich kümmere mich nicht um deine Frau, wollte ich wirklich sagen. So oder so wusste ich, dass ich mit ihm nichts anfangen konnte und ich war mehr als frustriert. Eineinhalb Wochen vergingen und mein Mann räumte gerade sein Auto auf. Er fand ein Notizbuch unter dem Sitz. Es war vom Vorbesitzer. Leider war es wahrscheinlich das Schlimmste, was man jemals für jemanden gefunden hat. Es war ein Buch, das explizite Informationen über seine Beerdigung enthielt, wie er seinen Selbstmord vollenden soll. Ich rief sofort den Händler an und ließ sie wissen, falls sie die Familie der Person kontaktieren könnten. Einer der Verkäufer, Paul, ging ans Telefon. Sehr aufmerksam und besorgt. Paul sagte sofort, er würde mit seinem General Manager sprechen und mich in 10 Minuten zurückrufen. Paul hielt sein Wort und rief mich zurück, um mir mitzuteilen, dass das Auto von einem anderen Händler gemietet wurde. Was der Name des Vorbesitzers nicht gefunden werden kann. Er war sehr tröstlich und verständnisvoll. Während ich mit Paul telefonierte, rief Lance das Handy meines Mannes an. Wohlgemerkt, ich habe nie mit ihm gesprochen und wollte es auch nicht. Seine genauen Worte waren, dass wir nichts tun können, um das Buch zu verwerfen. Meine erste Reaktion war, wie rücksichtslos und unsympathisch Sie als Person sind. Vertrieb und Kundenservice gehen Hand in Hand. Ich bin Ihr Kunde und ein besorgter Bürger. An diesem Punkt hätte er so tun sollen, als würde er sich darum kümmern, auch wenn er es überhaupt nicht tat. Ich denke, er hat das Sprichwort noch nie gefälscht gehört, bis Sie es geschafft haben. Mein Punkt ist, dass diese ganze Erfahrung mich dazu gebracht hat, den Kauf eines Gebrauchtwagens zu überdenken. Jetzt muss ich neue Rotoren und Bremsen kaufen. Ich muss hoffen und beten, dass für dieses Auto nichts schief geht. Ich muss also nicht zum Händler zurückkehren und meine zertifizierte gebrauchte erweiterte Garantie in Anspruch nehmen. Paul muss zur Krippe befördert werden. Ich warte immer noch auf einen Anruf des General Managers. Vor allem muss ich mich jetzt mit der emotionalen Situation der Möglichkeit auseinandersetzen, dass man sich in diesem Auto das Leben genommen hat.
Übersetzt