3 Jahre zuvor
Beim Versuch, Konzepte in Visuals zu übersetzen, i...
Beim Versuch, Konzepte in Visuals zu übersetzen, ist der Prozess einschüchternd und frustrierend ... außer dass Fred, Tarn, Kavita und der Rest des Refuge-Teams unsere abstrakten Konzepte in überzeugende Composites und wunderschöne Effektaufnahmen übersetzen konnten. Sie arbeiteten wochenlang unermüdlich daran, Bewegungspfade für Schmetterlinge zu schaffen, die Unschuld in der Kindheit hervorriefen, aber mit den dunkleren Kräften sprachen, die in unserer Geschichte am Werk waren ("Amy & Sophia"). Sie haben einen Weg gefunden, wie unsere klobig aufgenommenen Greenscreens nahtlos in unseren Film passen.
Sie schlugen Extras vor und führten sie aus, die unser Budget nicht erhöhten, aber den Wert des von uns gedrehten Films erhöhten. Sie haben Sequenzen und korrallierte Elemente angegangen, die über unseren ursprünglichen Arbeitsumfang hinausgingen, nicht weil sie es mussten, sondern weil sie sich um das fertige Produkt kümmerten - und sie haben es freundlich, schnell und mit einer vollendeten Professionalität getan, die mich begierig macht, mehr Arbeit zu bringen Sie.
Wir haben Refuge nicht ausgewählt, weil sie in der Nähe waren (ich lebe in Denver und sie nicht). Wir haben sie ausgewählt, weil sie Filmemacher und Geschichtenerzähler sind und die Art von Partnern, die Sie glücklicherweise in Ihrem Team haben würden.
Danke Zuflucht. Du trittst in den Arsch!
Übersetzt