4 Jahre zuvor
Ich bin die medizinische Vollmacht meiner Cousine....
Ich bin die medizinische Vollmacht meiner Cousine. Ich helfe ihr seit Jahren bei medizinischen Problemen. Dies ist das erste Mal, dass ein Arzt oder eine Versicherungsgesellschaft sich weigert, mit mir zu sprechen. Es ist ihnen egal, dass ich Unterlagen vorlegen kann, die belegen, dass ich ihre ärztliche Vollmacht bin. Es ist ihnen egal, ob ich ihr MPOA bin oder nicht. Sie werden nur mit der "verantwortlichen Partei" sprechen. Was bedeutet das? Verantwortlich für was? Ich gehe davon aus, dass sie Finanzen meinen, denn was könnte es sonst sein? Aber die Person sagt mir mündlich, dass ich dadurch nicht finanziell haftbar werde. Ich soll ihr Wort dafür nehmen.
Was das alles so ungewöhnlich macht, ist, dass ich nur die Namen der netzinternen Anbieter brauche. Das ist alles. Das sind keine privaten oder persönlichen Informationen, außer der Angabe der Postleitzahl oder des Wohnorts.
Wenn meine Cousine anruft und ihnen bestätigt, dass sie ihnen nicht nur die Erlaubnis erteilt, mit mir zu sprechen, sondern dass ich die "verantwortliche Partei" bin, werden sie dies dokumentieren und bereit sein, mit mir zu sprechen die Zukunft.
Übersetzt