3 Jahre zuvor
Wir haben dieses Jahr zwei Artikel bei Jordan's Fu...
Wir haben dieses Jahr zwei Artikel bei Jordan's Furniture in Avon gekauft. Jedes Mal wurden wir von Jim Huseman bedient. Wir lieben die Produkte unseres Jordan - einen schönen Schreibtisch und eine Liege. Mein Lob gilt besonders Jim. Er war bei jedem Einkauf sehr, sehr hilfsbereit und beeilte sich nicht, unsere Wahl zu treffen. Er führte uns durch den (riesigen, leicht zu verlierenden) Laden, anstatt uns nur in eine bestimmte Richtung zu weisen - im Gegensatz zu einem anderen Vertreter. Ich werde für zukünftige Einkäufe zu Jordan zurückkehren und immer nach Jim suchen, auch wenn es bedeutet, nach Avon zu gehen, wenn wir in NH leben.
Und jetzt, einige Monate später, ist Jordaniens Möbel weiterhin unsere Wahl. Am vergangenen Wochenende haben wir den Couchtisch und die Beistelltische gekauft, die zu dem zuvor gekauften Schreibtisch passen. Ich war begeistert, dass sie sie nach all der Zeit immer noch trugen und die Lieferung für nächste Woche geplant ist. Wir haben nach Jim Huseman gefragt, nur um herauszufinden, dass er nicht mehr da ist. Im Laden wurden wir von Liz Golsby bedient, die genauso wunderbar war. Während ein anderer Verkaufsberater uns nur Anweisungen gab, was wir sehen wollten (und in diesem RIESIGEN Geschäft ist es leicht, sich zu verlaufen), ging Liz mit uns durch das Geschäft und blieb bei uns, um Fragen zu beantworten, die in meinem Buch groß sind. Ich mag es nicht, mich zu verlaufen, und ich mag es auch nicht, das Gefühl zu haben, dass mein Geschäft nicht wichtig ist. Während des Gesprächs mit Liz wechselte das Gespräch von unseren Tischen zu einem (anderen) Sessel, und sie fand genau den richtigen. Das haben wir auch gekauft. Ich bin so dankbar für sie, dass wir nach ihr fragen werden, wenn (nicht wenn) wir in Zukunft zurückkehren.
UPDATE: Wir gingen zurück zu Jordan in Avon, um Wohnzimmermöbel zu kaufen. Liz war nicht da, aber wir wurden von Scott Nelson bedient. Ich muss sagen, dass Jordan's Furniture zum größten Teil hervorragende Arbeit bei der Auswahl seiner Verkäufer leistet, und Scott war keine Enttäuschung. Er zeigte mir nicht nur eine Richtung (ich hätte mich verlaufen), wie es andere getan haben. Er nahm sich die Zeit, um zuzuhören, was wir wollten, uns Dinge zu zeigen, die unseren Bedürfnissen entsprechen könnten, und sich sogar bei anderen zu erkundigen, wenn er keine Antwort hatte. Er war großartig. Ich bin zufrieden mit dem Sofa, dem Beistelltisch und der Liege, die wir gekauft haben. Jordan wird immer meine erste Wahl für Möbel sein. Sie haben nicht nur viele Möglichkeiten, sondern die Qualität ist wunderbar und die Verkäufer sind großartig! (Danke, Scott Nelson!)
Übersetzt