3 Jahre zuvor
Sehr hübsches Hotel, aber eine der schlimmsten Näc...
Sehr hübsches Hotel, aber eine der schlimmsten Nächte, die wir seit vielen, vielen Jahren in einem Hotel hatten. Nachdem wir um 22:00 Uhr eingecheckt und herausgefunden hatten, wie man den Aufzug benutzt (aus Sicherheitsgründen ist Ihr Zimmerschlüssel erforderlich), erreichten wir unser Zimmer in der obersten Etage. Das Zimmer war sehr schön und sehr groß mit einer fantastischen Aussicht auf den Flughafen Dulles. Aber das Zimmer war stickig. Wir fanden den Thermostat und drehten die Klimaanlage herunter und machten uns bereit für den Schlaf. Nichts, nichts ist mit der Klimaanlage passiert. Es blies weiterhin lauwarme Luft. Kein Spiel mit dem Thermostat änderte etwas. Wären wir früher angekommen und nicht so müde gewesen, hätten wir einen Zimmerwechsel beantragt, also beschlossen wir, mit dem Problem zu schlafen.
Dann entdeckten wir Problem 2: die Bettwäsche. Das untere Blatt auf dem Bett war nicht angebracht. Als wir die Decke zurückzogen, löste sich das untere Blatt. Wir steckten es kaum wieder hinein und wussten, dass es sich mitten in der Nacht lösen würde. Wir hatten recht.
Auf in den lauwarmen Raum schlafen. Um Mitternacht klapperte jemand an der Türklinke und versuchte einzusteigen. Großartig. Einige, die von der Hochzeitsfeier unten betrunken waren (oder war es der Abschlussball?), Können sein Zimmer nicht finden. Hat das geklopft? Dreh dich um und schlafe wieder ein. Ein paar Minuten später das Gleiche. Ich stehe auf und gehe zur Tür und frage, ohne die Tür zu öffnen, was sie wollen. Eine akzentuierte Stimme sagt, dass der Raum unbesetzt sein soll. Ich sage ihnen, ich hätte das Zimmer reserviert und im Voraus bezahlt. Sie fragen, wann ich auschecke. Ich sage ihnen morgen, was wahrscheinlich heute war. Sie fragen, ob ich sicher bin. Was zur Hölle? Ich sage ihnen, sie sollen weggehen und uns schlafen lassen. Und ich klettere zurück ins Bett und schlafe nicht gut.
Am Morgen, wenn wir auschecken, erzähle ich der Frau an der Theke von den Problemen. Ihre Antwort ist das verbale Äquivalent eines Achselzuckens. Also gehen wir zur lächerlich teuren Frühstücksbar, um Kaffee und Joghurt zu trinken, und machen uns auf den Weg.
Wenn ich das nächste Mal in der Gegend bin, wird es in unserer üblichen Hotelkette sein: Hampton Inn.
Übersetzt