3 Jahre zuvor
Schönes Hotel! Das Frühstücksbuffet ist etwas aus ...
Schönes Hotel! Das Frühstücksbuffet ist etwas aus einem Traum oder einem Film. Wirklich fit für Könige. Die Lobby duftet nach Parfüm, während immer ein guter Rocksong gespielt wird. Die Zimmer bieten einen schönen Blick auf die immer größer werdende Stadt. Davon abgesehen, wenn Sie eine nicht weiße Person sind, machen Sie sich bereit, in die 1960er Jahre einzutreten. Ich war zutiefst schockiert über die Behandlung, die ich erhielt. Mir wurde mehrfach gesagt, ich solle die Hauptaufzüge in der Lobby nicht benutzen. Ich verließ das Hotel, um mir eine Zigarette zu rauchen, und nach meiner Rückkehr war ich in der Lobby vom Sicherheitsdienst stark bewaffnet, bis der Klingelknall, der mich in mein Zimmer führte, den Sicherheitsdienst darüber informierte, dass ich tatsächlich ein Gast war. Ich habe von jedem Mitarbeiter überall schmutzige Blicke erhalten (mit wenigen Ausnahmen). Einige meiner Freunde erhielten Zugang zu dem Club auf dem Dach, dem Sky Club. Sie sagten mir, sie müssten nur nach einem Armband fragen. Ich tat es und hätte fast eine erhalten, bevor eine Frau hinter dem Schreibtisch rief: "Du kommst nicht in den Club". Zu der Zeit trug ich einen schwarzen CK-Anzug und fühlte mich gut genug, um irgendwohin zu kommen. Ich antwortete "warum nicht" und sie sagte "es ist ein privater Club". Das war das gleiche, was mir für die Aufzüge gesagt wurde, und praktisch überall sonst versuchte ich zu gehen. Sie rief mich dann beim Sicherheitsdienst an, als ich nach dem Manager fragte, und bevor ich es merkte, wurde ich von Sicherheitspersonal umzingelt, die alle darauf warteten, mich in Sekundenschnelle anzugreifen. Sie sagte mir auch, sie würde die Polizei rufen, wenn ich mich nicht beruhigen würde, obwohl ich nicht einmal meine Stimme erhoben hätte. Stellen Sie sich vor, wie schrecklich das in einem fremden Land ist. Erst als ich meinen weißen Freunden durch die riesige Lobby zeigte, bekam ich ein Armband. Sie mussten tatsächlich dafür bürgen, dass ich sie kannte. Und sie sind nur normale Leute auf derselben Reise wie ich. Als wir zum Abendessen gingen, wurde ich bis zur Straße verfolgt, wo wir auf ein Taxi warteten. Es war einfach die schrecklichste Erfahrung meines Lebens. Wenn Sie geschäftlich oder aus einem anderen Grund arbeiten müssen, achten Sie darauf, dass Sie nicht von Ihrem Gefolge abweichen, wenn Sie nicht weiß oder kolumbianisch sind. Auch sie werden gut behandelt.
Übersetzt