3 Jahre zuvor
Unsere 1:20 Reise von LaGuardia nach Newark starte...
Unsere 1:20 Reise von LaGuardia nach Newark startete um 18.49 Uhr mit der erwarteten Ankunft um 20.09 Uhr - spätestens um 20.19 Uhr, sagte der Handelsvertreter am Flughafen. Wir kamen nach 21 Uhr an, nachdem der Fahrer an jeder Haltestelle umgetauscht und die Fahrkarten abgestempelt hatte. Sie sagen Ihnen auch nicht, dass der Bus nicht direkt ist, sondern dass Sie für die halbe Fahrt einen anderen Stadtbus nehmen müssen. Als wir in diesen zweiten Bus stiegen, fuhren wir 20 Minuten bis zu einer weiteren Haltestelle und einem Fahrertausch. Als dieser Fahrer unsere Tickets überprüfte, sagte er uns, dass der vorherige den falschen Teil unseres Tickets gerissen habe und dass der obere Teil mit Zahlung und Quittung nicht gut genug sei. Zu diesem Zeitpunkt mussten wir die Fahrt erneut bezahlen. Andernfalls würden wir unseren Flug verpassen, was wir fast sowieso getan haben (obwohl wir uns mehr als 2 Stunden Reisezeit gegeben haben, um früh anzukommen). Als wir die Firma anriefen, wurden wir sofort aufgelegt. Wir werden wahrscheinlich die 58 Dollar einbehalten oder uns nach unserer Reise darum kümmern müssen.
Der Fahrer auf diesem Bein sagte jedoch, er solle sich keine Sorgen machen. Er sagte, dass der Rückerstattungsprozess kein Problem sei und dass das Mädchen (dessen Name wir bei den vier bereits erlebten Überweisungen nie erfahren würden) wegen ihres Fehlers entlassen werden könnte, sobald wir uns beschweren. Ziemlich beängstigend, dass er so viel über den Rückerstattungsprozess weiß, aber nichts, was uns wirklich helfen könnte, wenn wir es brauchen.
Sie haben das Boot definitiv in jedem Teil ihres Dienstes verpasst, von denen der geringste irgendwo in der Nähe der Zeit ankam, die sie versprochen hatten.
Übersetzt