3 Jahre zuvor
Ich war auf dem Weg zum Rosenkranz meiner Großmutt...
Ich war auf dem Weg zum Rosenkranz meiner Großmutter, als ich angehalten wurde, weil ich kein vorderes Nummernschild hatte. Die Platte befand sich jedoch auf meiner Windschutzscheibe, wo sie deutlich sichtbar war, aber ich wurde trotzdem überfahren. Ich hatte meine kleine Schwester im Truck dabei und erklärte ihm, dass wir auf dem Weg zur Beerdigung meiner Großmutter waren, aber Offizier Ponce, ich glaube sein Name, hatte keinerlei Sympathie. Am Tag zuvor hatte ich meinen Lastwagen ausgeräumt und nicht bemerkt, dass in einem Umschlag, den ich in die Küche steckte, meine Versicherungspapiere darin waren. Als er nach ihnen fragte, waren sie nicht da und ich bat ihn, mir kein Ticket zu geben weil ich wirklich eine schreckliche Woche hatte. Ich tat alles, um ihn dazu zu bringen, mich mit einer Warnung loszulassen. Ich telefonierte sogar mit meinem Vater, der um den Verlust seiner Mutter trauerte, und ging vor das Bestattungsunternehmen, um den Anruf anzunehmen, obwohl die Leitung von Leute, die ihm sein Beileid aussprachen, gingen den ganzen Weg aus der Tür. Nachdem sie aufgelegt hatten, sagte mir Officer Ponce, ich solle ihm bis 5 Uhr meine Versicherungspapiere bei der Polizei in Edinburg geben, sonst würde er mir ein Ticket geben. Sicher genug, ich komme um 5 Uhr zur Polizei und sicher genug, dass er nicht da war. Ich bat die Leute dort um Hilfe und ob sie wüssten, wo ich ihn finden könnte, aber sie waren alle sehr unhöflich und eher nicht hilfreich. Ich war sehr wütend, dass mir dafür der Rosenkranz meiner Großmutter fehlte. Schließlich rief ich jemanden aus dem PD-Büro an und obwohl sie unhöflich waren, verbanden sie mich mit Office Ponce am Telefon. Officer Ponce bestritt die Tatsache, dass er mir sagte, ich solle um 5 Uhr dort sein, und beschuldigte mich, nicht richtig zuzuhören, weil er anscheinend 6 sagte. Dann sagte er mir, ich solle ihn im Freddy Gonzalez Park treffen, um ihm meine Versicherungspapiere zu zeigen. Ich fand das sehr unprofessionell und ein bisschen gruselig. Was mir das Herz bricht, ist, dass ich nicht für meine Oma da war, die einen großen Einfluss auf mein Leben hatte, sowie für viele andere Bürger von Edinburg, die sie liebten, alles wegen eines Trottels eines Offiziers, der seine Bemühungen nie aufgab um mir ein Ticket zu geben, damit er Geld davon bekommen kann. Ehrlich gesagt würde ich ihm nicht einmal 1 Stern geben, aber nur so konnte ich das posten. Also ruf dich an, Offizier Ponce!
Übersetzt