4 Jahre zuvor
Wir hatten einen militärischen Familienplan, da ic...
Wir hatten einen militärischen Familienplan, da ich ein Veteran mit Kampfbehinderung bin und nicht arbeiten kann. Mein Sohn hat seit seiner Abreise zur Armee im Juni kein Fitnessstudio mehr besucht. Meine Frau hat seit Anfang August nicht mehr teilgenommen und ich war noch nie dort. Auf die Frage nach einer möglichen Rückerstattung, als meine Familie über die Kündigung im August sprach, aber den Ball fallen ließ, werden sie uns immer noch die Kosten für Oktober, November und Dezember in Rechnung stellen. Das ist perfekt für die Feiertage, wenn man bedenkt, dass vor ein paar Tagen zwei Monate lang Gebühren gezahlt wurden.
Ich war mir sicher, dass Miss Susan Schriever, nachdem ich anfänglich nach unserem letzten Besuch (August) und den Feiertagen gefragt hatte, die Punkte verbinden würde. Ich irre mich, sie rührt sich nicht, bezieht sich auf einen Vertrag, als wäre ich noch in der Armee. Sie wissen, dass Dinge passieren, ich erklärte ausführlich, wie die Frau und ich dachten, dass einander ohne Erfolg abgesagt wurden.
Jetzt, da heute der 2. Dezember ist, brauchen sie anscheinend 30 Tage im Voraus, was bedeutet, dass ich für den Januar belastet werden könnte ... sprachlos.
Übersetzt