3 Jahre zuvor
Die Staatsanwaltschaft hilft und ermöglicht derzei...
Die Staatsanwaltschaft hilft und ermöglicht derzeit einem dienstfreien Rookie-Cop, der einen Fan eines gegnerischen Teams bei einem Giants-Spiel angegriffen hat. Er begann einen Streit mit zwei Personen, die in ihrem Auto saßen, benutzte dann sein Abzeichen als Ablenkung und schlug einem mit einer Bierflasche ins Gesicht, bevor er davonlief. Trotz mehrfacher Zeugen hat er über ein Jahr lang keine Anklage erhoben und behindert die Ermittlungen.
Er beschützt keine Männer, sondern kleine Kinder, die sich hinter ihren Abzeichen verstecken und nicht dafür verantwortlich sind, sich für das einzusetzen, was sie getan haben. Dieser "Beamte" dient nur sich selbst.
Übersetzt