4 Jahre zuvor
Ich besuchte Bernard Coard, Pädagoge, Kommentator ...
Ich besuchte Bernard Coard, Pädagoge, Kommentator und inspirierenden Redner. Das heutige Thema war über Grenada. Ich habe ihn zum ersten Mal als Pädagoge getroffen. Er schrieb ein kurzes Buch über die Miseducation westindischer Kinder. Seitdem wurde die Forschung fortgesetzt, aber wir sind noch weit von einer Lösung entfernt. Ich ging mit Bernard Coard und anderen zum Abendessen und er erzählte uns die Geschichte, verkaufte uns ein Buch und ging zurück nach Hause. Jahre später hörten wir, dass er verhaftet und dann eingesperrt wurde. Über 40 Jahre später war er wieder in Birmingham und wurde von der Abteilung für Sozialstudien dieser Universität geleitet, die bis vor kurzem nicht existierte. Die Birmingham University ist ein großer Komplex mit Fächern, die vor 40 Jahren noch nicht bekannt waren. Das Gebäude, das wir besucht haben, Curzon, ist von historischer Bedeutung, da sein gleichnamiger Bahnhof die Straße hinunter stillgelegt wird. Das Curzon-Gebäude ist groß, geräumig, eigenständig mit einem großen Theater, einem Internetcafé, einem Restaurant und Sitz- / Lernräumen. Es war ein schöner Ort, um zu hören, wie sich die Geschichte verändert. Kinder und Enkel der Gruppe Bernard Coard studierten, organisierten nicht nur die Veranstaltung, sondern waren auch das Publikum, Studenten, die anwesend waren
Ich wurde in einem winzigen Café in Lozell's, nur wenige Meter von der Szene eines späteren Aufstands, auch bekannt als "Handsworth Riots", inspiriert, Lehrer für Fächer wie Sozialkunde zu werden. Bernard Coard schloss sich einer Reihe von Rednern an, die von dieser Plattform im Theater der Birmingham City University zu zukünftigen Veränderungen in der Gesellschaft beitragen.
Übersetzt