ROLANDO GABRI

Überprüfung von Saxon State Opera Dresden

Wen es angeht,

Wen es angeht,
Ich schreibe Ihnen, um Ihnen mitzuteilen, dass ich am 11. Mai dieses Theater besucht habe, um LE NOZZE DI FIGARO zu sehen.
Ich weiß, dass es einen Trend gibt, Opernversionen zu modernisieren, die vor über 200 Jahren geschrieben wurden, aber ich finde es unangemessen, Szenen hinzuzufügen, die vom Autor gedacht werden, oder die Musikpartitur zu modifizieren, insbesondere in einem so wichtigen Theater wie diesem sah die Auftritte großer Stars wie Karl Maria von Weber, Richard Wagner, Richard Straus, um nur einige zu nennen. Ich denke, wenn der Bühnenmanager und der Orchesterleiter auf ihre Fähigkeiten vertrauen, um ein Kunstwerk zu modifizieren, sollten sie ihre eigenen schaffen und sehen, ob ihre so erfolgreich sind wie die von Mozart.
Meiner Meinung nach wäre es ehrlicher, für eine kostenlose Version der Oper zu werben, um keine unachtsamen Leute wie mich anzulocken, die nach Treu und Glauben das Original sehen möchten.
Hochachtungsvoll.
Rolando Americo Gabri
DNI 4403102
Buenos Aires, Argentinien

Übersetzt