Überprüfung von LaMotta's Waterside Restaurant

3 Jahre zuvor

Würde uns nicht dienen.

Würde uns nicht dienen.

Ich hatte meinen Verlobten, meine Tante und zwei Onkel bei mir. Wir wollten nur Getränke, weil meine Tante und mein Onkel schon einmal dort waren und sagten, das Essen sei nicht konsistent. Wir sagten der Gastgeberin, dass wir nur eine Runde Getränke wollten und baten darum, im Zelt zu sitzen, weil mein 81-jähriger Onkel Schwierigkeiten beim Gehen hat und es an der lauten, kaum beschatteten Bar im Freien keine Sitzplätze gab. Die Gastgeberin setzte uns, aber innerhalb weniger Minuten kam eine Frau auf Krücken herüber und sagte, wir könnten nicht dort sitzen, wenn wir nicht eine vollständige Mahlzeit bestellen würden. Ich sah mich um und sah, dass es nur zwei oder drei Kundentische gab und der Rest des Platzes leer war (ich hätte die Regel verstanden, wenn der Platz tatsächlich besetzt oder sogar teilweise besetzt war). Ich sagte ihr, wir würden nur etwa 30 Minuten dort sein, aber sie sagte, wir müssten stattdessen nach draußen gehen. Mein Onkel fragte, ob wir Vorspeisen bestellt hätten, wenn wir bleiben könnten, aber sie sagte nein. Ich erklärte, dass es draußen keine Plätze gab und wies darauf hin, dass der Platz leer sei und ich nicht verstehe, warum sie das Geschäft ablehne. Sie bestand grob darauf, also beschloss ich, nicht weiter mit ihr zu streiten, weil sie zu diesem Zeitpunkt unser Geschäft nicht verdient hatten und ich gründlich ausgeschaltet war. Es war eine seltsame Erfahrung, denn wir fühlten uns als die Unhöflichen, die es wagten zu glauben, wir könnten dort etwas trinken. Mach dir keine Sorgen, LaMotta, ich werde es nicht wagen, wieder in dein Haus zu kommen.

Übersetzt