Daniele Catalano

Überprüfung von Devergè M. & M. di Torino

Ich bin als nicht teilnehmender Student an der Uni...

Ich bin als nicht teilnehmender Student an der Universität von Turin eingeschrieben. Wenn Sie darüber nachdenken, vergessen Sie es. Werfen Sie das Handtuch, schreiben Sie sich an der beliebten Universität ein, an der sie am besten organisiert sind, und nehmen Sie an einem Online-Kurs teil, der von Coursera angeboten wird, oder an Kursen, an denen es nicht an Leidenschaft mangelt. Ich bin im Einklang mit den Prüfungen, ich habe einen guten Durchschnitt, ich springe durch Reifen, weil ich in einer anderen Stadt lebe und arbeite. Ich möchte dafür nicht privilegiert sein, aber ich möchte auch nicht bestraft werden.
In diesen drei Jahren war die Universität ein ständiger Kampf um alles: Studieren ist ein Recht, aber Universitätsbürokratie ist ein Kampf. Ja, ich weiß, es ist etwas, was wir zu viel hören: aber es ist wahr! Lassen Sie mich sagen, dass ich als Arbeitnehmer im Kontakt mit Menschen, wenn ich meine Arbeit als Sekretariat oder die meisten Professoren erledige (wir sprechen über das Sprachenzentrum), in kürzester Zeit entlassen würde. Es gibt einige sehr gute Professoren, die Ihnen folgen, Sie ermutigen, das transversale und kollaterale Interesse an der Angelegenheit schätzen. Entfernen Sie diese beiden, da sind alle anderen. Unwillig, nicht in der Lage, auf eine E-Mail zu antworten, außer mit einem "Muss das Sekretariat kontaktieren" oder "liegt nicht in meiner Verantwortung". Das Leben an der Universität von Turin, insbesondere als nicht teilnehmender Student, ist keine Herausforderung, sondern ein Kampf bis zum Tod. Das Sekretariat wird von wem geleitet, von dem nicht klar ist, wer, es gibt nur eine Person, die in der Lage ist, die Probleme zu lösen (großartige Frau Anna, ich werde Ihnen nie genug danken), während die anderen zufällig dorthin gebracht zu werden scheinen, als ob sie es eines Tages getan hätten nahm 10 Leute auf die Straße und fragte sie "Kannst du ans Telefon gehen?" und sie sagten nein. Die Professionalität einiger Professoren geht in Kleinheit verloren, die auf Ebenen unorganisiert ist, was mir die Vorstellung erschreckt, dass sie diejenigen sind, die uns ausbilden müssen. Ich weiß nicht, wo ich die Kraft finden werde, weiterzumachen und diesen Abschluss zu machen: Bei mir ist diese Universität an allen Fronten gescheitert.

Übersetzt