Grizzly Country

Überprüfung von Naval Medical Center San Diego

Vor 20 Jahren, als ich bei mcrd san diego trainier...

Vor 20 Jahren, als ich bei mcrd san diego trainierte, wurde ich hier gesehen, als es noch "Balboa Hospital" hieß. Ich hatte ein verletztes Bein. Der Militärarzt sah es sich nur an und erklärte es für Cellulitis. Nach 2 Monaten Training machte ich mich auf den Weg nach Hause und ging sofort in die Notaufnahme in meinem Heimatstaat. Das erste, was der Zivilarzt befahl, waren Röntgenaufnahmen, nachdem er mein Bein angesehen hatte. Das Ergebnis war, dass meine Fibula (der kleinere der beiden Beinknochen unterhalb der Kniescheibe) gebrochen war. Ich wurde in eine Besetzung gesteckt und dankenswerterweise ohne zusätzliche Operation geheilt, nachdem es zur Überraschung der Zivilärzte im mcrd geschlagen worden war.

Übersetzt